-
1 голый
επ., βρ: гол, -а, -о.1. γυμνός, γδυμνός•-ые ноги γυμνά πόδια•
-ое тело γυμνό σώμα.
|| φτωχός, ελεεινός, άθλιος.2. αποψιλωμένος, μαδαρός, σπανός, φαλακρός, αβλάστητος, άβλαστος, αφύτρωτος.3. ακάλυπτος.4. ανόθευτος, καθαρός, γνήσιος, σκέτος•голый спирт καθαρό οινόπνευμα.
|| μονάτος, μόνο• μονάχα•-ые факты σκέτα γεγονότα•
-ые цифры μόνο (μονάχα) αριθμοί.
εκφρ.голый провод – γυμνό καλώδιο (χωρίς μονωτική ουσία)•- ые стены – γυμνοί τοίχοι (χωρίς στολίδια)•- ми руками – με τα χέρια (μόνο), χωρίς όπλο ή εργαλείο.
См. также в других словарях:
голый провод — неизолированный провод — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы неизолированный провод EN bare conductor … Справочник технического переводчика
ГОЛЫЙ ПРОВОД — (Bare conductor, bare wire) электрический провод без изоляции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
голый провод — neizoliuotasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bare conductor vok. Blankdraht, m; blanker Leiter, m rus. голый провод, m pranc. conducteur nu, m ryšiai: sinonimas – plikasis laidas … Automatikos terminų žodynas
голый провод — neizoliuotasis laidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare conductor vok. blanke Leitung, f rus. голый провод, m pranc. conducteur nu, m … Fizikos terminų žodynas
провод голый защищенный — Голый провод, ограждённый от случайного прикосновения и попадания на него посторонних предметов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кабели, провода ... EN bare conductor protected against… … Справочник технического переводчика
ПРОВОД ГОЛЫЙ ЗАЩИЩЕННЫЙ — голый провод, ограждённый от случайного прикосновения и попадания на него посторонних предметов (Болгарский язык; Български) гол защитен проводник (Чешский язык; Čeština) chráněný holý vodič (Немецкий язык; Deutsch) blanker Schutzleiter… … Строительный словарь
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, ая, ое; гол, гола, голо, голы и (разг.) голы. 1. Не имеющий на себе одежды, покровов, нагой. Голое тело. Г. череп (совершенно лысая голова). Голые деревья (без листьев). Голые стены (без убранства). Спать на голом полу (без подстилки).… … Толковый словарь Ожегова
голый — прил., употр. часто Морфология: гол, гола, голо, голы; голее; нар. голо 1. Голым называют человека, на теле которого нет никакой одежды. В кроватке лежал голый младенец. | сущ. С миру по нитке голому рубашка. 2. Го … Толковый словарь Дмитриева
голый — I см. голый; ого; м. II ая, ое; гол, а/, о, го/лы и голы/. см. тж. голо, голый, голая 1) Не имеющий на себе никакой одежды, не прикрытый одеждой; нагой. Го/лый человек, мужчина, ребенок. Совсем, совершенно г … Словарь многих выражений
ПРОВОД ГОЛЫЙ — электрический провод из одного или нескольких неизолированных проводников (Болгарский язык; Български) гол проводник (Чешский язык; Čeština) holý vodič (Немецкий язык; Deutsch) blanker Leitungsdraht (Венгерский язык; Magyar) elektromos… … Строительный словарь
голый — ая, ое; гол, а, о, голы и голы. 1. Не имеющий на себе никакой одежды, не прикрытый одеждой; нагой. Г. человек, мужчина, ребенок. Совсем, совершенно г. Г ые руки, ноги. Не ходи в такой холод с голой шеей, надень шарф. 2. Лишённый растительного… … Энциклопедический словарь
